Eu adoro assistir o seriado Icarly, por isso eu adoro todos os personagens!
Pra completar as meninas do seriado arrasam cantando, embora em estilos diferentes, eu acho super legal tanto o estilo coutry da Jennete McCurdy (Sam) quanto o pop da Miranda Cosgrove (Carly).
Apesar de gostar de várias músicas de cada uma, eu tenho duas músicas preferidas de cada uma das meninas!
Então, aí vai os meus clipes prediletos de cada uma das meninas!
Jennette McCurdy
Not that far away
Tradução:
Não Muito Longe
Eles estão tocando guitarra, com as estrelas em seus olhos na Broadway
Eles estão apenas pagando 'as suas dívidas e esperando por notícias sobre uma grande chance
Eu queria que você estivesse aqui, porque às vezes eu fico sozinho
Acho que não sou a única menina nova na cidade
Mamãe, eu prometo que vou ficar bem
Vou ligar para dizer eu te amo todas as noites
Eu só estou tentando escrever a história da minha vida
Você sabe tudo sobre o sonho que eu tenho que perseguir
Eu recebo um pouco mais a cada dia
Califórnia não é tão longe
Nós não estamos tão longe
Eu estou aprendendo as cordas nesta estrada louco Eu estou indo para baixo
Estou fazendo meu caminho, ninguém disse que seria fácil
Confie em mim, e acreditem, eu estou onde eu pertenço
Mamãe, eu prometo que vou ficar bem
Vou ligar para dizer eu te amo todas as noites
Eu só estou tentando escrever a história da minha vida, oh ooh
Você sabe tudo sobre esse sonho que eu tenho que perseguir
Eu recebo um pouco mais a cada dia
Califórnia não é tão longe
Eu não estou tão longe
Estamos a milhas de distância, mas você está no meu coração
Eu guardo você comigo onde quer que eu vá
Mamãe, eu prometo que vou ficar bem
Vou ligar para dizer eu te amo todas as noites
Eu só estou tentando escrever a história da minha vida, oh ooh
Você sabe tudo sobre esse sonho que eu tenho que perseguir
Eu recebo um pouco mais a cada dia
Califórnia não é tão longe
Eu não estou tão longe
Homeless heart
Tradução:
Coração sem abrigo
Estranho solitário
Com uma multidão ao seu redor
Eu vejo quem você é
Você brinca, eles riem
Até que o show acabou
Então você cai, tão duro
Se você está precisando
De uma conexão de alma-pra-alma
Eu vou correr para seu lado
Quando você estiver perdido no escuro
Quando você estiver fora, no frio
Quando você estiver procurando algo que se assemelhe a sua alma
Quando o vento soprar o seu castelo de cartas
Eu serei a casa para o seu coração sem abrigo
Abra-me feche-me
Deixe seus segredos comigo,
Eu posso aliviar a sua dor
Como paredes ao seu redor,
Venha para dentro, saia chuva
Se você está correndo
Na direção errada
Eu vou te trazer de volta
Quando você estiver perdido no escuro
Quando você estiver fora no frio
Quando você estiver procurando algo que se assemelhe a sua alma
Quando o vento soprar o seu castelo de cartas
Eu serei a casa para o seu coração sem abrigo
Quebrado
Destruído como um espelho,
Em um milhão de peças
Cedo ou tarde
Você terá que encontrar
Algo, alguém
Para encontrar você e te salvar
Quando você estiver perdido no escuro
Quando você estiver fora no frio
Quando você estiver procurando algo que se assemelhe a sua alma
Quando o vento soprar o seu castelo de cartas
Eu serei a casa para o seu coração sem abrigo
Quando você estiver procurando algo que se assemelhe a sua alma
Quando o vento soprar o seu castelo de cartas
Eu serei a casa para o seu coração sem abrigo
Eu serei a casa para o seu coração sem abrigo
Miranda Cosgrove
Dancing Crazzy
Dança Louca
Tenho a sensação de que tudo vai ficar bem
Nós não sabemos onde estamos indo
E eu não sei onde eu estou
Eu sou do tipo que pensa que não gosta de ninguém
Você sabe aconteça o que acontecer
Eu vou estar bem do seu lado
Você! Eu! Sob os holofotes!
Correndo em círculos até o fim da noite
Quente! Quente!
Continue com tudo
Nós podemos dançar até de manhã
Você! Eu! A noite inteira!
Nós não ligamos para quem está certo e quem está errado
Quente! Quente!
Continue com tudo
Nós podemos dançar até de manhã
Todo mundo está dançando, dançando loucamente
Todo mundo está louco, louco de fúria
Levante suas mãos
Levante suas mãos
Eu gosto de você e você gosta de mim
Ficamos juntos e estamos felizes
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
E eu gosto do jeito que nos beijamos
Você e eu juntos como esta
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
E agora a noite eu disse apenas (?) A música de
Nós não sabemos para onde estamos indo
E eu não sei onde eu estou
Não importa porque sabemos sempre o que se passa
Eu sei o que acontece
Você vai estar ao meu lado
Você! Eu! Sob os holofotes!
Correndo em círculos até o fim da noite
Quente! Quente!
Continue com tudo
Nós podemos dançar até de manhã
Você! Eu! A noite inteira!
Nós não ligamos para quem está certo e quem está errado
Quente! Quente!
Continue com tudo
Todo mundo está dançando, dançando loucamente
E nunca paramos, nunca paramos
Todo mundo está louco, louco de fúria
Levante suas mãos
Levante suas mãos
Eu gosto de você e você gosta de mim
Ficamos juntos e estamos felizes
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
E eu gosto do jeito que nos beijamos
Você e eu juntos como esta
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
Oh ... Oh ... Oh-Oh ...
Todo mundo está dançando, dançando loucamente
E nunca paramos, nunca paramos
Todo mundo está louco, louco de fúria
Levante suas mãos
Levante suas mãos
Todo mundo está dançando, dançando loucamente
E nunca paramos, nunca paramos
Todo mundo está louco, louco de fúria
Levante suas mãos
Levante suas mãos
Eu gosto de você e você gosta de mim
Ficamos juntos e estamos felizes
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
E eu gosto do jeito que nos beijamos
Você e eu juntos como esta
Você me ouviu dizer isso?
Você me ouviu dizer isso?
(Snap!)
About you now
Talvez eu esteja errada
Você decide
Deveria ter sido mais forte
Mas eu menti
Ninguém me entende como você
Não poderia ter te perdido, então.
Como poderia saber o que você sentia
Não tinha outro amigo com que comparar
Tem uma montanha entre a gente
Mas tem algo que eu tenho certeza
Que eu sei o que sinto por você
(Refrão)
Podemos trazer ontem de novo?
Porque eu sei o que sinto por você agora
Eu fui burra, eu estava errada.
Eu te decepcionei.
Mas eu sei o que sinto por você agora.
Eu aposto que terei mais uma chance
Não deixe nosso próximo beijo ser o último
Eu estou enlouquecendo apenas para lhe mostrar
Eu sei que tudo muda
Eu não me importo onde nos leve
Porque eu sei o que eu sinto por você agora
Podemos trazer ontem de novo?
Porque eu sei o que sinto por você agora
Eu fui burra, eu estava errada.
Eu te decepcionei.
Mas eu sei o que sinto por você agora
Não se passa um dia,
Não se passa um dia,
Que eu não pense em você,
E não tem como seguir em frente,
Porque eu sei que você é o certo,
E eu não posso ficar sem você,
Podemos trazer ontem de novo?
Porque eu sei o que sinto por você agora,
Eu fui burra, eu estava errada.
Eu te decepcionei.
Mas eu sei o que sinto por você agora
Podemos trazer ontem de novo?
Porque eu sei o que sinto por você agora
Eu fui burra, eu estava errada.
Eu te decepcionei.
Mas eu sei o que sinto por você agora.
E eu sei o que sinto por você agora.
Sim, eu sei o que sinto por você agora.
Aí está os vídeos e as traduções!
Espero que tenham gostado!
Nenhum comentário:
Postar um comentário